Kontextwörterbuch > Niederländisch Deutsch Online-Wörterbuch & Übersetzer

Niederländisch-Deutsch Wörterbuch

Übersetzung von «mijn» nach Deutsche Sprache: «meine»


mijn:	Mine mein Bergwerk Grube meine Auktion Versteigerung meiner mich mir

Mijn... mijn vrouw...	Meine Frau... Quelle Beschweren Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mijn...mijn broer...	Mein... mein Bruder... Riss Familien auseinander, okay? Quelle Beschweren Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mijn middag, mijn middernacht, mijn praatje, mijn lied	"Mein Mittag, mein Mitternacht, meine Rede, mein Lied. Quelle Beschweren Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mijn heup, mijn...	Ist meine Hüfte. Quelle Beschweren Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mijn mijn ...	Lieber Gott... Quelle Beschweren Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
mijn rijkdom... mijn landgoed... mijn verstand.	Meinen Reichtum, meine Ländereien, meinen Verstand. Quelle Beschweren Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mijn naam, mijn positie, mijn familie.	Mein Name, meine Position, meine Familie. Quelle Beschweren Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mijn vriend, mijn gastheer, mijn redder.	Mein Freund, mein Gastgeber, mein Retter! Quelle Beschweren Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mijn... mijn rooster.'	"Mein Lehrplan." Quelle Beschweren Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mijn... Mijn tand.	Mein... mein Zahn. Quelle Beschweren Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mijn moeder, mijn vader, mijn broertjes.	Meine Mutter, meinen Vater, meine kleinen Brüder. Quelle Beschweren Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mijn, mijn.	Sieh an, sieh an. Quelle Beschweren Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mijn Kikuyu. Mijn Limoges. Mijn farm.	"Meine Kikuyu. " "Mein Limoges. " "Meine Farm. " Quelle Beschweren Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mijn auto, mijn koffers, mijn geld.	Die haben mein Auto, mein Gepäck, mein Geld. Quelle Beschweren Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mijn schatten, mijn vlaai, mijn appeltaart	Meine Lieben, mein Kuchen, meine Apfel-Rosinen-Torte Quelle Beschweren Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mijn... Mijn... Mijn...	Gib es mir, gib es mir, gib es mir, gib es mir. Quelle Beschweren Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mijn jurk, mijn haar, mijn gezicht.	Meine Kleider! Meine Haare! Mein Gesicht! Quelle Beschweren Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn-geria	Mein, mein, mein, mein mei-geria ... Quelle Beschweren Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mijn...mijn benen!	Meine Beine! Quelle Beschweren Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mijn leven. Mijn dagboek. Mijn herinneringen.	Mein Leben, mein Tagebuch, meine Memoiren... meine intimen Memoiren. Quelle Beschweren Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Bitte helfen Sie die Texte zu korrigieren:

DIT IS EEN TEST VOOR VERTALING

Dutch

Warum Sie schreiben In ihre Artikel vom 03. 03. habe ich vieles über Krankenstand gelehrnt. Das

German

Ich wurde mich im Grab bemitleiden. Jetzt muss ich leben.

German

Das is nur mein Test Text. Ich moechte diese Site testen, ob sie gut ist. Nachste Text wird besser

German

Bitte helfen Sie mit der Übersetzung:

Doen Daphne d'over schoone Maeght

Dutch-German

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Deutsch-Kroatisch Deutsch-Niederländisch Deutsch-Türkisch Indonesisch-Deutsch Italienisch-Deutsch Kroatisch-Deutsch Polnisch-Deutsch Serbisch-Deutsch Tschechisch-Deutsch Türkisch-Deutsch

Bad example Errors in the text Rough vocabulary Other
Kommentar:
Bitte bestätigen Sie, dass Sie kein Roboter sind: Registrierte Benutzer können Übersetzungen korrigieren! registrieren Sie sich oder melden sie sich an.